Médiathèque

Psaume, Madrigalesca.

En pause...
« »
  •  
    00:00:00 - Iniziu
Durée totale du document :
00:04:04
Interprète(s) :
Madrigalesca
Document N° :
102
Enregistrement
Lieu de l'enquête :
Pigna
Informateur(s) :
Nicole Casalonga
Auteur :
Ange Giudicelli, Madrigalesca
Personne morale :
Centre culturel voce
Langue(s) :
Corse
Commentaire sur la langue :

Sur le psaume XXIII, magnifiquement traduit en langue corse par Monseigneur Ange Giudicelli, a été posée la mélodie du « Magnificat di u Mucale » avec laquelle il cadre parfaitement grâce à la liberté de l'interprétation mélismatique qu'en fait ici l'ensemble balanin Madrigalesca.

Il débute en clamant « Je chante pour toi un chant nouveau », poursuit en décrivant « le bétail bien nourri, les greniers débordants » et célèbre « le peuple qui a tant de bien-être ».

 

Commentaire réalisé par Tonì Casalonga.

Original
N° Inventaire :
SALMU
Durée (hh:mm:ss) :
00:04:04
Copie
Dossier archive :
Médiathèque
Original :
Médiathèque
Lieu de dépôt :
Médiathèque
Ajouté le: 2015-04-01 10:03:57    Vues: 212
RSS Feeds